La Catalunya Morisca, por Houssemeddinn Chachia de Tunís

Cuando la gente o los investigadores se interesan por el legado musulmán(1) en España, a menudo hablan de las ciudades de la región de Andalucía. En efecto, en el sur de España es donde se encuentra el legado musulmán más rico. Es verdad que Andalucía no es Cataluña, pero Cataluña es Al-Ándalus.Aunque no podemos encontrar una gran herencia material musulmana en Cataluña, las fuentes, especialmente el libro “El Baien Al-mogreb” de Ibn Adari nos informa que la ocupación de Cataluña fue en el año 92 hagri (711 d. C. ) por Moussa Ibn Nosaier: “En Ramadán del año 92 después la emigración, entró Moussa Ibn Nosaier a Al-Ándalus, un año después Tarek Ibn Ziad, y sigue el abierto…pues abría todos los bastiones , y venció a todos los que tenían el título de príncipe… hasta la abertura de Barcelona y toda su región”(2).

Podemos decir, pues, que la presencia musulmana en Cataluña es posiblemente más antigua que la de algunas ciudades de Andalucía que todavía en el año 92 hagri no estaban ocupadas perfectamente......